{"id":7119,"date":"2023-04-19T20:09:26","date_gmt":"2023-04-19T18:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/?p=7119"},"modified":"2023-04-16T06:56:15","modified_gmt":"2023-04-16T04:56:15","slug":"word-twarda-spacja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/word-twarda-spacja\/","title":{"rendered":"Word twarda spacja"},"content":{"rendered":"<p>Twarda spacja w Wordzie to specjalny rodzaj spacji, kt\u00f3ry jest u\u017cywany do oddzielania wyraz\u00f3w, aby zapobiec ich dzieleniu na ko\u0144cu linii. W odr\u00f3\u017cnieniu od zwyk\u0142ej spacji, twarda spacja <strong>nie pozwala na podzia\u0142 wyraz\u00f3w mi\u0119dzy liniami<\/strong>, co jest szczeg\u00f3lnie przydatne w przypadku skr\u00f3t\u00f3w, liczb, nazw w\u0142asnych lub innych wyraz\u00f3w, kt\u00f3re powinny pozosta\u0107 razem.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>SPIS TRE\u015aCI<\/strong><\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"toc_white no_bullets\"><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Twarda_spacja_w_Wordzie_8211_jak_ja_wstawic\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Twarda spacja w Wordzie &#8211; jak j\u0105 wstawi\u0107?<\/a><ul><li><a href=\"#Twarda_spacja_za_pomoca_skrotu_klawiszowego\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.1<\/span> Twarda spacja za pomoc\u0105 skrotu klawiszowego<\/a><\/li><li><a href=\"#Twarda_spacja_za_pomoca_menu_Worda\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.2<\/span> Twarda spacja za pomoc\u0105 menu Worda<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Jak_odroznic_spacje_twarda_od_zwyklej\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 spacj\u0119 tward\u0105 od zwyk\u0142ej<\/a><\/li><li><a href=\"#Kiedy_uzywac_w_Wordzie_twardej_spacji\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Kiedy u\u017cywa\u0107 w Wordzie twardej spacji<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<hr \/>\n<h2><span id=\"Twarda_spacja_w_Wordzie_8211_jak_ja_wstawic\">Twarda spacja w Wordzie &#8211; jak j\u0105 wstawi\u0107?<\/span><\/h2>\n<h3><span id=\"Twarda_spacja_za_pomoca_skrotu_klawiszowego\">Twarda spacja za pomoc\u0105 skrotu klawiszowego<\/span><\/h3>\n<p>Mo\u017cesz wstawi\u0107 tward\u0105 spacj\u0119 w Wordzie za pomoc\u0105 kombinacji klawiszy <strong>CTRL+SHIFT+Spacja<\/strong>. U\u017cywasz tego skr\u00f3tu wtedy, gdy chcesz wstawi\u0107 spacj\u0119 <strong>mi\u0119dzy wyrazami, kt\u00f3re powinny by\u0107 w tej samej linii<\/strong>.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz tward\u0105 spacj\u0119 wstawi\u0107 od razu podczas pisania tekstu, ale mo\u017cesz te\u017c p\u00f3\u017aniej usun\u0105\u0107 zwyk\u0142\u0105 spacj\u0119 i wstawi\u0107 w jej miejsce spacj\u0119 tward\u0105.<\/p>\n<p><em>Rysunek 1. W pierwszej linii nie ma spacji twarde, a w drugiej zosta\u0142a postawiona po &#8222;np.&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-7122\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-1-przyklad-uzycia-w-wordzie-spacji-twardej.png\" alt=\"przyklad uzycia w wordzie spacji twardej\" width=\"1486\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-1-przyklad-uzycia-w-wordzie-spacji-twardej.png 1486w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-1-przyklad-uzycia-w-wordzie-spacji-twardej-300x61.png 300w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-1-przyklad-uzycia-w-wordzie-spacji-twardej-1024x207.png 1024w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-1-przyklad-uzycia-w-wordzie-spacji-twardej-768x156.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1486px) 100vw, 1486px\" \/><\/p>\n<h3><span id=\"Twarda_spacja_za_pomoca_menu_Worda\">Twarda spacja za pomoc\u0105 menu Worda<\/span><\/h3>\n<p>Mo\u017cna wstawi\u0107 tward\u0105 spacj\u0119 w Wordzie r\u00f3wnie\u017c za pomoc\u0105 paska narz\u0119dziowego lub menu. W tym celu nale\u017cy post\u0119powa\u0107 zgodnie z poni\u017cszymi krokami:<\/p>\n<ol>\n<li>Umie\u015b\u0107 kursor w miejscu, gdzie chcesz wstawi\u0107 tward\u0105 spacj\u0119.<\/li>\n<li>Kliknij zak\u0142adk\u0119 &#8222;Wstaw&#8221; w menu Worda.<\/li>\n<li>Znajd\u017a grup\u0119 <strong>&#8222;Symbole&#8221;<\/strong> i kliknij przycisk &#8222;<strong>Wi\u0119cej symboli<\/strong>&#8222;.<\/li>\n<li>W oknie &#8222;Symbole&#8221; wybierz zak\u0142adk\u0119 <strong>Znaki specjalne<\/strong>.<\/li>\n<li>Na li\u015bcie znajd\u017a <strong>Spacj\u0119 nierozdzielaj\u0105c\u0105<\/strong>.<\/li>\n<li>Kliknij przycisk &#8222;Wstaw&#8221;.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Rysunek 2. Przycisk Symbole w menu Worda<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-7123\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-2-przycisk-symbole-w-menu-worda.png\" alt=\"przycisk symbole w menu worda\" width=\"1872\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-2-przycisk-symbole-w-menu-worda.png 1872w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-2-przycisk-symbole-w-menu-worda-300x52.png 300w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-2-przycisk-symbole-w-menu-worda-1024x177.png 1024w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-2-przycisk-symbole-w-menu-worda-768x133.png 768w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-2-przycisk-symbole-w-menu-worda-1536x266.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1872px) 100vw, 1872px\" \/><\/p>\n<p><em>Rysunek 3. Okno, w kt\u00f3rym znajdziesz tward\u0105 spacj\u0119<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-7124\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-3-okno-ze-spacja-nierozdzielajaca.png\" alt=\"okno ze spacja nierozdzielajaca\" width=\"407\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-3-okno-ze-spacja-nierozdzielajaca.png 708w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-3-okno-ze-spacja-nierozdzielajaca-300x217.png 300w\" sizes=\"(max-width: 407px) 100vw, 407px\" \/><\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b wstawisz tward\u0105 spacj\u0119 w wybranym miejscu w dokumencie, bez konieczno\u015bci u\u017cywania skr\u00f3tu klawiszowego.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span id=\"Jak_odroznic_spacje_twarda_od_zwyklej\">Jak odr\u00f3\u017cni\u0107 spacj\u0119 tward\u0105 od zwyk\u0142ej<\/span><\/h2>\n<p>Spacja jest znakiem bia\u0142ym, czyli takim kt\u00f3rego nie wida\u0107, a zamiast tego tworzy jak\u0105\u015b &#8222;przestrze\u0144&#8221; lub &#8222;przerw\u0119&#8221; w tek\u015bcie. Jak w takim razie mo\u017cna \u0142atwo odr\u00f3\u017cni\u0107 spacj\u0105 zwyk\u0142\u0105 od twardej?<\/p>\n<p>Istnieje w Wordzie taka opcja, jak wy\u015bwietlanie ukrytych symboli, reprezentuj\u0105cych w\u0142a\u015bnie znaki bia\u0142e. Aby je w\u0142\u0105czy\u0107, przejd\u017a w menu do zak\u0142adki\u00a0<strong>Narz\u0119dzia g\u0142\u00f3wne<\/strong>, a nast\u0119pnie odszukaj przycisk\u00a0<strong>Poka\u017c wszystko<\/strong>. Mo\u017cesz te\u017c u\u017cy\u0107 skr\u00f3tu <strong>CTRL + SHIFT + 8.<\/strong><\/p>\n<p><em>Rysunek 4. Pokazanie znak\u00f3w bia\u0142ych za pomoc\u0105 przycisku na wst\u0105\u017cce Worda<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-7125\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-4-przycisk-pokazywania-spacji.png\" alt=\"przycisk pokazywania spacji\" width=\"562\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-4-przycisk-pokazywania-spacji.png 1010w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-4-przycisk-pokazywania-spacji-300x62.png 300w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-4-przycisk-pokazywania-spacji-768x159.png 768w\" sizes=\"(max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/p>\n<p>W miejsce przerw w tek\u015bcie pojawi\u0105 si\u0119 odpowiednie symbole. Zobacz je na screenie poni\u017cej.<\/p>\n<p><em>Rysunek 5. Symbole reprezentuj\u0105ce spacj\u0119 mi\u0119kk\u0105 i spacj\u0119 tward\u0105 w MS Word.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-7126\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-5-symbole-reprezentujace-spacje-twarda-i-miekka.png\" alt=\"symbole reprezentujace spacje twarda i miekka\" width=\"411\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-5-symbole-reprezentujace-spacje-twarda-i-miekka.png 1012w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-5-symbole-reprezentujace-spacje-twarda-i-miekka-300x99.png 300w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-5-symbole-reprezentujace-spacje-twarda-i-miekka-768x253.png 768w\" sizes=\"(max-width: 411px) 100vw, 411px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span id=\"Kiedy_uzywac_w_Wordzie_twardej_spacji\">Kiedy u\u017cywa\u0107 w Wordzie twardej spacji<\/span><\/h2>\n<p>Oto kilka popularnych przyk\u0142ad\u00f3w stosowania twardej spacji (nazywanej tak\u017ce spacj\u0105 nierozdzielaj\u0105c\u0105) podczas tworzeniu dokumentu w MS Word:<\/p>\n<ol>\n<li>Stosuj tward\u0105 spacj\u0119 mi\u0119dzy <strong>skr\u00f3tami,<\/strong> takimi jak np. &#8222;np.&#8221;, &#8222;tj.&#8221;, &#8222;itd.&#8221; oraz innymi wyrazami, kt\u00f3re powinny pozosta\u0107 razem.<\/li>\n<li>U\u017cywaj twardych spacji w przypadku <strong>liczb,<\/strong> kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z kilku cyfr, takich jak np. daty, numery telefon\u00f3w, kod\u00f3w pocztowych, numer\u00f3w identyfikacyjnych itp. Dzi\u0119ki temu unikniesz dzielenia tych liczb mi\u0119dzy liniami.<\/li>\n<li>U\u017cywaj twardych spacji w przypadku <strong>nazw w\u0142asnych<\/strong>, takich jak imiona i nazwiska, nazwy firm, tytu\u0142y ksi\u0105\u017cek, film\u00f3w itp. Dzi\u0119ki temu unikniesz ich dzielenia mi\u0119dzy liniami.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Rysunek 6. Przyk\u0142ady stosowania spacji twardej<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-7127\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-6-kilka-przykladow-stosowania-twardej-spacji.png\" alt=\"kilka przykladow stosowania twardej spacji\" width=\"1484\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-6-kilka-przykladow-stosowania-twardej-spacji.png 1484w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-6-kilka-przykladow-stosowania-twardej-spacji-300x81.png 300w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-6-kilka-przykladow-stosowania-twardej-spacji-1024x276.png 1024w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-6-kilka-przykladow-stosowania-twardej-spacji-768x207.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1484px) 100vw, 1484px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Twarda spacja w Wordzie &#8211; jak j\u0105 wstawi\u0107?1.1 Twarda spacja za pomoc\u0105 skrotu klawiszowego1.2&#8230; <a href=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/word-twarda-spacja\/\" class=\"bwp-excerpt-more-link\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Word twarda spacja - Poradnik Excel<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/word-twarda-spacja\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Word twarda spacja - Poradnik Excel\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 Twarda spacja w Wordzie &#8211; jak j\u0105 wstawi\u0107?1.1 Twarda spacja za pomoc\u0105 skrotu klawiszowego1.2... Czytaj wi\u0119cej\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/word-twarda-spacja\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poradnik Excel\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-19T18:09:26+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-16T04:56:15+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-1-przyklad-uzycia-w-wordzie-spacji-twardej.png\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\">\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#website\",\"url\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/\",\"name\":\"Poradnik Excel\",\"description\":\"Calculatic.pl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/word-twarda-spacja\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rys-1-przyklad-uzycia-w-wordzie-spacji-twardej.png\",\"width\":1486,\"height\":301,\"caption\":\"przyklad uzycia w wordzie spacji twardej\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/word-twarda-spacja\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/word-twarda-spacja\/\",\"name\":\"Word twarda spacja - Poradnik Excel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/word-twarda-spacja\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-04-19T18:09:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-16T04:56:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#\/schema\/person\/b4ae4152be01d458be126ef1c77c6075\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/word-twarda-spacja\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#\/schema\/person\/b4ae4152be01d458be126ef1c77c6075\",\"name\":\"poradnik_user\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e446533ab5321dff25fa238d4f33eb78?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"poradnik_user\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7119"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7119"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7128,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7119\/revisions\/7128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}