{"id":6412,"date":"2021-01-19T11:58:13","date_gmt":"2021-01-19T10:58:13","guid":{"rendered":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/?p=6412"},"modified":"2021-01-19T12:04:48","modified_gmt":"2021-01-19T11:04:48","slug":"laczenie-tekstow-w-excelu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/laczenie-tekstow-w-excelu\/","title":{"rendered":"\u0141\u0105czenie tekst\u00f3w w Excelu"},"content":{"rendered":"<p>O co chodzim z \u0142\u0105czeniem w Excelu tekst\u00f3w? Ot\u00f3\u017c chodzi o po\u0142\u0105czenie zawarto\u015bci kilku kom\u00f3rek w jednej kom\u00f3rce. Np. imiona os\u00f3b znajduj\u0105 si\u0119 w jednej kolumnie, a nazwiska w innej kolumnie, a chcieliby\u015bmy aby by\u0142y razem.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>SPIS TRE\u015aCI<\/strong><\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"toc_white no_bullets\"><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Laczenie_tekstow_z_pojedynczych_komorek_w_Excelu\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> \u0141\u0105czenie tekst\u00f3w z pojedynczych kom\u00f3rek w Excelu<\/a><ul><li><a href=\"#Funkcja_ZLACZTEKSTY\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.1<\/span> Funkcja Z\u0141\u0104CZ.TEKSTY<\/a><\/li><li><a href=\"#Operator\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.2<\/span> Operator &amp;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Szybkie_laczenie_tekstow_z_wielu_komorek_Excela\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Szybkie \u0142\u0105czenie tekst\u00f3w z wielu kom\u00f3rek Excela<\/a><ul><li><a href=\"#Laczenie_tekstow_za_pomoca_ZLACZTEKST\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">2.1<\/span> \u0141\u0105czenie tekst\u00f3w za pomoc\u0105 Z\u0141\u0104CZ.TEKST<\/a><\/li><li><a href=\"#Laczenie_tekstow_z_uzyciem_POLACZTEKSTY\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">2.2<\/span> \u0141\u0105czenie tekst\u00f3w z u\u017cyciem PO\u0141\u0104CZ.TEKSTY<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Laczenie_tekstow_w_srodku_formuly_Excela\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> \u0141\u0105czenie tekst\u00f3w w \u015brodku formu\u0142y Excela<\/a><\/li><li><a href=\"#Jaki_jest_efekt_laczenia_tekstow\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> Jaki jest efekt \u0142\u0105czenia tekst\u00f3w?<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<hr \/>\n<h2><span id=\"Laczenie_tekstow_z_pojedynczych_komorek_w_Excelu\">\u0141\u0105czenie tekst\u00f3w z pojedynczych kom\u00f3rek w Excelu<\/span><\/h2>\n<p>Wyobra\u017a sobie sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej masz do po\u0142\u0105czenia zawarto\u015b\u0107 zaledwie kilku kom\u00f3rek. Oczywi\u015bcie mo\u017cesz r\u0119cznie przekopiowa\u0107 i wklei\u0107 je w jednej kom\u00f3rce. Dlaczego tego nie zrobi\u0107? Bo mo\u017ce musisz to wykonywa\u0107 codziennie i wolisz, \u017ceby dzia\u0142o si\u0119 to automatycznie (po co traci\u0107 15 sekund dziennie, jak mo\u017ce to by\u0107 gotowe od razu).<\/p>\n<p><strong>Je\u015bli chcesz szybko i wygodnie po\u0142\u0105czy\u0107 zawarto\u015b\u0107 wielu kom\u00f3rek<\/strong>, to czytaj tre\u015b\u0107 kolejnych sekcji tego artyku\u0142u. Tutaj zaczynam od najprostszego z rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\n<h3><span id=\"Funkcja_ZLACZTEKSTY\">Funkcja Z\u0141\u0104CZ.TEKSTY<\/span><\/h3>\n<p>Istnieje podstawowa funkcja w Excelu, s\u0142u\u017c\u0105ca do \u0142\u0105czenia tekst\u00f3w, a jest ni\u0105 <strong>Z\u0141\u0104CZ.TEKSTY<\/strong>. Dzia\u0142a ona tak, \u017ce kolejne jej argumenty, to kom\u00f3rki, kt\u00f3rych zawarto\u015b\u0107 chcesz po\u0142\u0105czy\u0107. Pami\u0119taj jednak, \u017ce <strong>nie mo\u017cesz zaznaczy\u0107 wielu kom\u00f3rek jednocze\u015bnie, ale ka\u017cd\u0105 z osobna<\/strong>, rozdzielaj\u0105c je przy tym \u015brednikiem (przecinkiem w angielskiej wersji). Poni\u017csza formu\u0142a jest <span style=\"color: #339966;\"><strong>prawid\u0142owa<\/strong><\/span>:<\/p>\n<pre><span style=\"color: #339966;\">=Z\u0141\u0104CZ.TEKSTY(A1;B1;C1)<\/span><\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a id=\"id_click_to_show_element\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5833\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"41\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png 456w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1-300x27.png 300w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/app.getresponse.com\/view_webform_v2.js?u=wug0N&#038;webforms_id=B3cT4\" data-webform-id=\"B3cT4\">\n {\n                    \"name\": \"myuniqueformname\",\n                    \"selector\": {\n                        \"clickToShow\": \"#id_click_to_show_element\"\n                    }\n                }\n\t<\/script><\/p>\n<p><em>Rysunek 1. \u0141\u0105czenie kilku kom\u00f3rek, rozdzielaj\u0105c je \u015brednikiem.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6455 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-1-proste-laczenie-tekstow.png\" alt=\"\" width=\"497\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-1-proste-laczenie-tekstow.png 639w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-1-proste-laczenie-tekstow-300x36.png 300w\" sizes=\"(max-width: 497px) 100vw, 497px\" \/><\/p>\n<p><em>Rysunek 2. Wynik r\u0119cznego \u0142\u0105czenia kom\u00f3rek.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6456 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-2-rezultat-prostego-laczenia.png\" alt=\"\" width=\"415\" height=\"55\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-2-rezultat-prostego-laczenia.png 535w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-2-rezultat-prostego-laczenia-300x40.png 300w\" sizes=\"(max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><\/p>\n<p>Natomiast formu\u0142\u0105 poni\u017cej jest <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>b\u0142\u0119dna<\/strong><\/span>, bo zaznaczonych jest tam wiele kom\u00f3rek za jednym zamachem:<\/p>\n<pre><span style=\"color: #ff0000;\">=Z\u0141\u0104CZ.TEKSTY(A1:C1)<\/span><\/pre>\n<h3><span id=\"Operator\">Operator &amp;<\/span><\/h3>\n<p>S\u0142u\u017cy on do tego samego, co funkcja Z\u0141ACZ.TEKSTY &#8211; jest po prostu jej skr\u00f3tem. To troch\u0119 tak, jak w przypadku funkcji SUMA, mo\u017cna u\u017cy\u0107 tak\u017ce znaku &#8222;+&#8221;, \u017ceby co\u015b zsumowa\u0107. Znak &#8222;&amp;&#8221; stawiamy w formule mi\u0119dzy kolejnymi kom\u00f3rkami:<\/p>\n<pre><span style=\"color: #000000;\">=A1&amp;B1&amp;C1<\/span><\/pre>\n<p><a id=\"id_click_to_show_element\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5833\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"41\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png 456w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1-300x27.png 300w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a><script src=\"https:\/\/app.getresponse.com\/view_webform_v2.js?u=wug0N&amp;webforms_id=B3cT4\" type=\"text\/javascript\" data-webform-id=\"B3cT4\">\n {\n                    \"name\": \"myuniqueformname\",\n                    \"selector\": {\n                        \"clickToShow\": \"#id_click_to_show_element\"\n                    }\n                }\n\t<\/script><\/p>\n<p><em>Rysunek 3. Znak &#8222;&amp;&#8221;, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy teksty ze sob\u0105.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6457 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-3-operator-laczenia-tekstow-w-excelu.png\" alt=\"\" width=\"453\" height=\"62\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-3-operator-laczenia-tekstow-w-excelu.png 541w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-3-operator-laczenia-tekstow-w-excelu-300x41.png 300w\" sizes=\"(max-width: 453px) 100vw, 453px\" \/><\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b \u0142\u0105czymy ze sob\u0105 teksty z kom\u00f3rki A1, B1 oraz C1. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce &#8222;doklejamy&#8221; je do siebie.<\/p>\n<p>Znak &#8222;&amp;&#8221; jest bardzo wygodny, gdy chcesz w formu\u0142ach Excela po\u0142\u0105czy\u0107 ze sob\u0105 r\u00f3\u017cne rzeczy. Wtedy u\u017cywasz kr\u00f3tkiego znaku &#8222;&amp;&#8221; do po\u0142\u0105czenia tekst\u00f3w, kom\u00f3rek, liczb, zamiast d\u0142ugiej funkcji Z\u0141\u0104CZ.TEKSTY.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span id=\"Szybkie_laczenie_tekstow_z_wielu_komorek_Excela\">Szybkie \u0142\u0105czenie tekst\u00f3w z wielu kom\u00f3rek Excela<\/span><\/h2>\n<p>Je\u015bli masz do po\u0142\u0105czenia wiele kom\u00f3rek &#8211; np. masz 50 adres\u00f3w mailowych i chcesz je po\u0142\u0105czy\u0107 w jeden tekst, \u017ceby skopiowa\u0107 go i wklei\u0107 potem do maila jako list\u0119 odbiorc\u00f3w &#8211; to w najnowszych wersjach Excela przygotowane s\u0105 do tego nowe, wygodne funkcje.<\/p>\n<p><a id=\"id_click_to_show_element\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5833\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"41\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png 456w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1-300x27.png 300w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a><script src=\"https:\/\/app.getresponse.com\/view_webform_v2.js?u=wug0N&amp;webforms_id=B3cT4\" type=\"text\/javascript\" data-webform-id=\"B3cT4\">\n {\n                    \"name\": \"myuniqueformname\",\n                    \"selector\": {\n                        \"clickToShow\": \"#id_click_to_show_element\"\n                    }\n                }\n\t<\/script><\/p>\n<p><em>Rysunek 4. Wiele adres\u00f3w email, kt\u00f3re chcesz po\u0142\u0105czy\u0107.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6458 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-4-wiele-adresow-email.png\" alt=\"\" width=\"154\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-4-wiele-adresow-email.png 224w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-4-wiele-adresow-email-204x300.png 204w\" sizes=\"(max-width: 154px) 100vw, 154px\" \/><\/p>\n<h3><span id=\"Laczenie_tekstow_za_pomoca_ZLACZTEKST\">\u0141\u0105czenie tekst\u00f3w za pomoc\u0105 Z\u0141\u0104CZ.TEKST<\/span><\/h3>\n<p>Jest to bli\u017aniacza funkcja do Z\u0141\u0104CZ.TEKSTY. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na to, \u017ce r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 tylko jedn\u0105 liter\u0105 na ko\u0144cu. Z\u0141\u0104CZ.TEKST jest po prostu <strong>now\u0105, udoskonalon\u0105 wersj\u0105<\/strong>, ale pozostawiono tak\u017ce jej star\u0105 wersj\u0105 (Z\u0141\u0104CZ.TEKSTY) na wypadek, gdyby kto\u015b pracowa\u0142 na nieco starszych arkuszach Excela, gdzie u\u017cywa w\u0142a\u015bnie tej starszej wersji.<\/p>\n<p>Przechodz\u0119 ju\u017c do meritum: w funkcji Z\u0141\u0104CZ.TEKST <strong>mo\u017cesz zaznaczy\u0107 wiele kom\u00f3rek za jednym zamachem<\/strong>. Je\u015bli wi\u0119c masz 50 kom\u00f3rek Excela, kt\u00f3rych teksty chcesz po\u0142\u0105czy\u0107, to nie musisz zaznacza\u0107 50 razy, tylko jednym ruchem zaznaczasz wszystkie. Przyk\u0142ad:<\/p>\n<pre>=Z\u0141\u0104CZ.TEKST(D1:F1)<\/pre>\n<p><a id=\"id_click_to_show_element\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5833\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"41\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png 456w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1-300x27.png 300w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a><script src=\"https:\/\/app.getresponse.com\/view_webform_v2.js?u=wug0N&amp;webforms_id=B3cT4\" type=\"text\/javascript\" data-webform-id=\"B3cT4\">\n {\n                    \"name\": \"myuniqueformname\",\n                    \"selector\": {\n                        \"clickToShow\": \"#id_click_to_show_element\"\n                    }\n                }\n\t<\/script><\/p>\n<p><em>Rysunek 5. Po\u0142\u0105czenie trzech kom\u00f3rek za jednym zamachem.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6459 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-5-zlaczenie-wielu-komorek.png\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-5-zlaczenie-wielu-komorek.png 504w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-5-zlaczenie-wielu-komorek-300x45.png 300w\" sizes=\"(max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/p>\n<p>Wida\u0107, \u017ce jest to wskazanie kom\u00f3rek od D1 do F1 i jako wynik wida\u0107 po\u0142\u0105czenie ich tekst\u00f3w.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o przyk\u0142ad z adresami mailowymi, to wygl\u0105da to tak:<\/p>\n<p><a id=\"id_click_to_show_element\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5833\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"41\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png 456w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1-300x27.png 300w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a><script src=\"https:\/\/app.getresponse.com\/view_webform_v2.js?u=wug0N&amp;webforms_id=B3cT4\" type=\"text\/javascript\" data-webform-id=\"B3cT4\">\n {\n                    \"name\": \"myuniqueformname\",\n                    \"selector\": {\n                        \"clickToShow\": \"#id_click_to_show_element\"\n                    }\n                }\n\t<\/script><\/p>\n<p><em>Rysunek 6. Zaznaczenie 50 kom\u00f3rek jednocze\u015bnie.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6460 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-6-zlaczenie-50-adresow-email.png\" alt=\"\" width=\"359\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-6-zlaczenie-50-adresow-email.png 453w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-6-zlaczenie-50-adresow-email-300x195.png 300w\" sizes=\"(max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/><\/p>\n<p><em>Rysunek 7. Wynik \u0142\u0105czenia 50 adres\u00f3w email.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6461 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-7-rezultat-zlaczenia-50-adresow-email.png\" alt=\"\" width=\"518\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-7-rezultat-zlaczenia-50-adresow-email.png 718w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-7-rezultat-zlaczenia-50-adresow-email-300x123.png 300w\" sizes=\"(max-width: 518px) 100vw, 518px\" \/><\/p>\n<h3><span id=\"Laczenie_tekstow_z_uzyciem_POLACZTEKSTY\">\u0141\u0105czenie tekst\u00f3w z u\u017cyciem PO\u0141\u0104CZ.TEKSTY<\/span><\/h3>\n<p>Kolejna podobnie brzmi\u0105ca funkcja. Jest ona jeszcze &#8222;silniejsza&#8221; ni\u017c pozosta\u0142e bo pozwala <strong>mi\u0119dzy \u0142\u0105czone teksty wstawia\u0107 jakie\u015b wybrane znaki<\/strong>. Przypomnij sobie przyk\u0142ad z 50 adresami mailowymi. Je\u015bli chcesz je potem wklei\u0107 jako odbiorc\u00f3w maila, to musz\u0105 one by\u0107 rozdzielane przecinkami albo \u015brednikami. PO\u0141\u0104CZ.TEKSTY wstawia taki znak rozdzielaj\u0105cy bez problemu. Oto jak dzia\u0142a ta funkcja:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Argument 1 &#8211; <strong>ogranicznik<\/strong>, czyli wspomniany znak, kt\u00f3re b\u0119dzie rozdziela\u0142 po\u0142\u0105czone tekstu, np. przecinek. Mo\u017ce to by\u0107 wiele znak\u00f3w, np. przecinek razem ze spacj\u0105, tak aby po\u0142\u0105czone teksty nie zlewa\u0142y si\u0119, ale \u017ceby by\u0142 mi\u0119dzy nimi odst\u0119p.<\/li>\n<li>Argument 2 &#8211; <strong>ignoruj puste<\/strong>, czyli informacja o tym, co zrobi\u0107 z pustymi kom\u00f3rkami. Je\u015bli masz list\u0119 adres\u00f3w email, ale gdzie\u015b zdarzy si\u0119 pusta kom\u00f3rka, to czy ma t\u0119 &#8222;pustk\u0119&#8221; pokaza\u0107, zapisuj\u0105c dwa przecinki obok siebie, czy mo\u017ce ma omin\u0105\u0107 t\u0119 kom\u00f3rk\u0119. Przyk\u0142ad gdy w tym argumencie wstawisz:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>PRAWDA<\/p>\n<pre>email1@com, email3@com<\/pre>\n<p>FA\u0141SZ<\/p>\n<pre>email1@com, , email3@com<\/pre>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Argument 3 &#8211; <strong>zakres kom\u00f3rek<\/strong>, czyli zaznacz kom\u00f3rki, kt\u00f3rych teksty chcesz ze sob\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><a id=\"id_click_to_show_element\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5833\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"41\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png 456w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1-300x27.png 300w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a><script src=\"https:\/\/app.getresponse.com\/view_webform_v2.js?u=wug0N&amp;webforms_id=B3cT4\" type=\"text\/javascript\" data-webform-id=\"B3cT4\">\n {\n                    \"name\": \"myuniqueformname\",\n                    \"selector\": {\n                        \"clickToShow\": \"#id_click_to_show_element\"\n                    }\n                }\n\t<\/script><\/p>\n<p><em>Rysunek 8. PO\u0141\u0104CZ.TEKSTY w u\u017cyciu. Jako ogranicznik wybra\u0142em przecinek ze spacj\u0105.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6462 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-8-funkcja-polacz-teksty.png\" alt=\"\" width=\"457\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-8-funkcja-polacz-teksty.png 563w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-8-funkcja-polacz-teksty-300x158.png 300w\" sizes=\"(max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><\/p>\n<p><em>Rysunek 9. Efekt u\u017cycia PO\u0141\u0104CZ.TEKSTY. adresy s\u0105 \u0142adnie od siebie oddzielone przecinkiem i spacj\u0105.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6463 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-9-wynik-funkcji-polacz-teksty.png\" alt=\"\" width=\"502\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-9-wynik-funkcji-polacz-teksty.png 738w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-9-wynik-funkcji-polacz-teksty-300x121.png 300w\" sizes=\"(max-width: 502px) 100vw, 502px\" \/><\/p>\n<h2><span id=\"Laczenie_tekstow_w_srodku_formuly_Excela\">\u0141\u0105czenie tekst\u00f3w w \u015brodku formu\u0142y Excela<\/span><\/h2>\n<p>Mo\u017cesz \u0142\u0105czy\u0107 ze sob\u0105 teksty tak\u017ce w formule Excela. Niekoniecznie musz\u0105 to by\u0107 teksty, mog\u0105 to by\u0107 <strong>dowolne warto\u015bci, jak np. liczby, czy zawarto\u015b\u0107 kom\u00f3rek<\/strong>.<\/p>\n<p>Kiedy to mo\u017ce si\u0119 przyda\u0107? Czy nie pro\u015bciej po prostu wewn\u0105trz formu\u0142y od razu zapisa\u0107 po\u0142\u0105czony tekst, zamiast rozbija\u0107 go na cz\u0119\u015bci i potem \u0142\u0105czy\u0107? Ot\u00f3\u017c czasem nie mo\u017cemy od razu po\u0142\u0105czy\u0107 w formule, bo nie wiem jak b\u0119dzie ostatecznie wygl\u0105da\u0142 (b\u0119dzie si\u0119 zmienia\u0142).<\/p>\n<p>We\u017amy za przyk\u0142ad funkcj\u0119 LICZ.JE\u017bELI, kt\u00f3ra ma liczy\u0107 ile os\u00f3b mia\u0142o wi\u0119cej ni\u017c 60% punkt\u00f3w z jakiego\u015b tekstu. Mo\u017cemy oczywi\u015bcie zapisa\u0107 ten warunek w ca\u0142o\u015bci w formule. Ja go jednak rozbij\u0119. Dlaczego? Bo dzi\u0119ki temu \u0142atwiej b\u0119dzie p\u00f3\u017aniej aktualizowa\u0107 arkusz, gdy stwierdz\u0119, \u017ce &#8222;chce teraz policzy\u0107 ile os\u00f3b mia\u0142o wi\u0119cej ni\u017c 70%&#8221;.<\/p>\n<p><a id=\"id_click_to_show_element\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5833\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"41\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png 456w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1-300x27.png 300w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a><script src=\"https:\/\/app.getresponse.com\/view_webform_v2.js?u=wug0N&amp;webforms_id=B3cT4\" type=\"text\/javascript\" data-webform-id=\"B3cT4\">\n {\n                    \"name\": \"myuniqueformname\",\n                    \"selector\": {\n                        \"clickToShow\": \"#id_click_to_show_element\"\n                    }\n                }\n\t<\/script><\/p>\n<p><em>Rysunek 10. Funkcja LICZ.JE\u017bELI zapisana w ca\u0142o\u015bci, bez \u0142\u0105czenia.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6464 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-10-warunek-zapisany-w-calosci-w-formule.png\" alt=\"\" width=\"339\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-10-warunek-zapisany-w-calosci-w-formule.png 424w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-10-warunek-zapisany-w-calosci-w-formule-300x186.png 300w\" sizes=\"(max-width: 339px) 100vw, 339px\" \/><\/p>\n<p>Zapisz\u0119 warto\u015b\u0107 progu w kom\u00f3rce Excela &#8211; czyli to 60%. Wewn\u0105trz formu\u0142y, wstawi\u0119 jako tekst znak wi\u0119kszo\u015bci i po\u0142\u0105cz\u0119 go z kom\u00f3rk\u0105, w kt\u00f3rej zapisa\u0142em 60%. Teraz wystarczy, \u017ce w kom\u00f3rce warto\u015b\u0107 i automatycznie formu\u0142a przelicza si\u0119 na nowo.<\/p>\n<p><a id=\"id_click_to_show_element\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5833\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"41\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png 456w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1-300x27.png 300w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a><script src=\"https:\/\/app.getresponse.com\/view_webform_v2.js?u=wug0N&amp;webforms_id=B3cT4\" type=\"text\/javascript\" data-webform-id=\"B3cT4\">\n {\n                    \"name\": \"myuniqueformname\",\n                    \"selector\": {\n                        \"clickToShow\": \"#id_click_to_show_element\"\n                    }\n                }\n\t<\/script><\/p>\n<p><em>Rysunek 11. Zapisanie warunku jako po\u0142\u0105czenia &#8222;&gt;=&#8221; oraz kom\u00f3rki C2.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6465 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-11-polaczenie-z-progiem-w-komorce.png\" alt=\"\" width=\"438\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-11-polaczenie-z-progiem-w-komorce.png 594w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-11-polaczenie-z-progiem-w-komorce-300x148.png 300w\" sizes=\"(max-width: 438px) 100vw, 438px\" \/><\/p>\n<p>Jest to oczywi\u015bcie prosty przyk\u0142ad, w kt\u00f3rym mo\u017cna by w formule r\u0119cznie nanosi\u0107 zmiany, zamiast zmienia\u0107 zawarto\u015b\u0107 kom\u00f3rki, ale gdy <strong>mamy wiele formu\u0142<\/strong>, bazuj\u0105cych na tej przyk\u0142adowej warto\u015bci 60%, to wtedy musieliby\u015bmy wchodzi\u0107 <strong>do ka\u017cdej z nich z osobna<\/strong> i zmienia\u0107 tam warto\u015b\u0107. A tak, wystarczy, \u017ce zmieni\u0119 warto\u015b\u0107 w jednej kom\u00f3rce.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span id=\"Jaki_jest_efekt_laczenia_tekstow\">Jaki jest efekt \u0142\u0105czenia tekst\u00f3w?<\/span><\/h2>\n<p>Sk\u0105d w og\u00f3le ta sekcja, ta w\u0105tpliwo\u015b\u0107 do do efektu? Wspomina\u0142em o tym, \u017ce mo\u017cemy \u0142\u0105czy\u0107 nie tylko teksty, ale w zasadzie dowolne warto\u015bci. Je\u015bli np. po\u0142\u0105cz\u0119 ze sob\u0105 dwie liczby to otrzymam liczb\u0119, czy tekst? Gdy po\u0142\u0105cz\u0119 liczb\u0119 z tekstem, to co wtedy otrzymam? Jak wida\u0107, nie jest to takie oczywiste.<\/p>\n<p>Zasada jest prosta &#8211; <strong>je\u015bli stosujesz dowoln\u0105 z wymienionych metod \u0142\u0105czenia<\/strong> (kt\u00f3ra domy\u015blnie odnosi si\u0119 do tekst\u00f3w, ale dzia\u0142a r\u00f3nie\u017c na innych danych) <strong>to wynik jest tekstem<\/strong>. Je\u015bli po\u0142\u0105czy\u0107 ze sob\u0105 kom\u00f3rki, gdzie w obu by\u0142a liczba 1, to wynikiem nie b\u0119dzie ani liczba 2, ani liczba 11 &#8211; wynikiem b\u0119dzie <strong>tekst &#8222;11&#8221;<\/strong>. Mo\u017cesz zapyta\u0107 czym r\u00f3\u017cni si\u0119 tekst &#8222;11&#8221; od liczby 11 &#8211; ot\u00f3\u017c wiele narz\u0119dzi Excela b\u0119dzie odr\u00f3\u017cnia\u0107 te dwie warto\u015bci od siebie i gdy np. szuka\u0107 liczby 11 za pomoc\u0105 jakiego\u015b narz\u0119dzia lub funkcji to Excel mo\u017ce nie znale\u017a\u0107 tekstu &#8222;11&#8221;.<\/p>\n<p><a id=\"id_click_to_show_element\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5833\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"41\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png 456w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1-300x27.png 300w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a><script src=\"https:\/\/app.getresponse.com\/view_webform_v2.js?u=wug0N&amp;webforms_id=B3cT4\" type=\"text\/javascript\" data-webform-id=\"B3cT4\">\n {\n                    \"name\": \"myuniqueformname\",\n                    \"selector\": {\n                        \"clickToShow\": \"#id_click_to_show_element\"\n                    }\n                }\n\t<\/script><\/p>\n<p><em>Rysunek 12. Formu\u0142a \u0142\u0105cz\u0105ca dwie liczby.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6466 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-12-laczenie-liczb.png\" alt=\"\" width=\"327\" height=\"67\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-12-laczenie-liczb.png 361w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-12-laczenie-liczb-300x61.png 300w\" sizes=\"(max-width: 327px) 100vw, 327px\" \/><\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz, \u017ceby wynik \u0142\u0105czenia, kt\u00f3ry wygl\u0105da jak liczba, rzeczywi\u015bcie by\u0142 dla Excela liczb\u0105, to umie\u015b\u0107 go dodatkowo w funkcji WARTO\u015a\u0106. Ona zamieni t\u0119 &#8222;liczb\u0119 tekstow\u0105&#8221; na w\u0142a\u015bciw\u0105 liczb\u0119.<\/p>\n<p><em>Rysunek 13. U\u017cycie funkcji WARTO\u015a\u0106.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6467 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-13-funkcja-wartosc.png\" alt=\"\" width=\"384\" height=\"66\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-13-funkcja-wartosc.png 430w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/rys-13-funkcja-wartosc-300x52.png 300w\" sizes=\"(max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 \u0141\u0105czenie tekst\u00f3w z pojedynczych kom\u00f3rek w Excelu1.1 Funkcja Z\u0141\u0104CZ.TEKSTY1.2 Operator &amp;2 Szybkie \u0142\u0105czenie tekst\u00f3w&#8230; <a href=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/laczenie-tekstow-w-excelu\/\" class=\"bwp-excerpt-more-link\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>\u0141\u0105czenie tekst\u00f3w w Excelu - Poradnik Excel<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/laczenie-tekstow-w-excelu\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0141\u0105czenie tekst\u00f3w w Excelu - Poradnik Excel\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 \u0141\u0105czenie tekst\u00f3w z pojedynczych kom\u00f3rek w Excelu1.1 Funkcja Z\u0141\u0104CZ.TEKSTY1.2 Operator &amp;2 Szybkie \u0142\u0105czenie tekst\u00f3w... Czytaj wi\u0119cej\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/laczenie-tekstow-w-excelu\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poradnik Excel\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-19T10:58:13+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-19T11:04:48+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\">\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#website\",\"url\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/\",\"name\":\"Poradnik Excel\",\"description\":\"Calculatic.pl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/laczenie-tekstow-w-excelu\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/button-1.png\",\"width\":456,\"height\":41},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/laczenie-tekstow-w-excelu\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/laczenie-tekstow-w-excelu\/\",\"name\":\"\\u0141\\u0105czenie tekst\\u00f3w w Excelu - Poradnik Excel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/laczenie-tekstow-w-excelu\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-01-19T10:58:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-19T11:04:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#\/schema\/person\/b4ae4152be01d458be126ef1c77c6075\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/laczenie-tekstow-w-excelu\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#\/schema\/person\/b4ae4152be01d458be126ef1c77c6075\",\"name\":\"poradnik_user\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e446533ab5321dff25fa238d4f33eb78?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"poradnik_user\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6412"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6412"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6472,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6412\/revisions\/6472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}