{"id":6112,"date":"2020-12-22T13:48:21","date_gmt":"2020-12-22T12:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/?p=6112"},"modified":"2020-12-22T13:48:50","modified_gmt":"2020-12-22T12:48:50","slug":"grupowanie-tabeli-przestawnej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/grupowanie-tabeli-przestawnej\/","title":{"rendered":"Grupowanie tabeli przestawnej"},"content":{"rendered":"<p>Tabela przestawna pozwala na grupowanie danych w ramach <strong>wierszy<\/strong> lub <strong>kolumn<\/strong>. U\u017cytkownik mo\u017ce potrzebowa\u0107 np. pogrupowa\u0107 dane wed\u0142ug dat, ale jako jednostk\u0119 chce wybra\u0107 miesi\u0105ce, a nie pojedyncze dni. W ten spos\u00f3b otrzymuje tabel\u0119 z dwunastoma wierszami, odpowiadaj\u0105cymi kolejnym miesi\u0105com, zamiast kilkuset wierszy, gdzie ka\u017cdy z nich odpowiada pojedynczemu dniowi. Grupowanie mo\u017cna zastosowa\u0107 dla r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w danych.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>SPIS TRE\u015aCI<\/strong><\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"toc_white no_bullets\"><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Grupowanie_dat_w_tabeli_przestawnej\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Grupowanie dat w tabeli przestawnej<\/a><ul><li><a href=\"#Grupowanie_wedlug_miesiecy_i_lat\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.1<\/span> Grupowanie wed\u0142ug miesi\u0119cy i lat<\/a><\/li><li><a href=\"#Grupowanie_wedlug_dni\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.2<\/span> Grupowanie wed\u0142ug dni<\/a><\/li><li><a href=\"#Rozgrupowanie\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.3<\/span> Rozgrupowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Grupowanie_liczb_w_tabeli_przestawnej\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Grupowanie liczb w tabeli przestawnej<\/a><\/li><li><a href=\"#Grupowanie_tekstow_w_tabeli_przestawnej\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Grupowanie tekst\u00f3w w tabeli przestawnej<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<hr \/>\n<h2><span id=\"Grupowanie_dat_w_tabeli_przestawnej\">Grupowanie dat w tabeli przestawnej<\/span><\/h2>\n<p>Aby grupowa\u0107 daty, nale\u017cy do etykiet wierszy lub etykiet kolumn wstawi\u0107 pole z datami. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 aby daty wprowadzone by\u0142y w formacie, kt\u00f3ry Excel jest w stanie przeczyta\u0107 jako daty oraz aby w polu z datami nie znajdowa\u0142y si\u0119 \u017cadne teksty.<\/p>\n<p><em>Rysunek 1. Przyk\u0142adowa tabela przestawna z datami w pierwszej kolumnie.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6115 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-1-przykladowa-tabela-przestawna-z-datami-w-wierszach.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-1-przykladowa-tabela-przestawna-z-datami-w-wierszach.png 310w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-1-przykladowa-tabela-przestawna-z-datami-w-wierszach-300x227.png 300w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<h3><span id=\"Grupowanie_wedlug_miesiecy_i_lat\">Grupowanie wed\u0142ug miesi\u0119cy i lat<\/span><\/h3>\n<p>Aby zgrupowa\u0107 dane nale\u017cy nacisn\u0105\u0107 prawym przyciskiem myszy na etykiet\u0119 z dat\u0105 i wybra\u0107 pozycj\u0119 <strong>Grupuj<\/strong>. Pojawi si\u0119 w\u00f3wczas okno o nazwie <strong>Grupowanie<\/strong>. W pozycjach <strong>Pocz\u0105tek<\/strong> oraz <strong>Koniec<\/strong> u\u017cytkownik powinien wstawi\u0107 daty oznaczaj\u0105ce okres, kt\u00f3ry go interesuje, i kt\u00f3ry powinien ulec grupowaniu. Wszystko co znajduje si\u0119 poza tym okresem, zostanie przeniesione do dw\u00f3ch osobnych kategorii: \u201eprzed okresem\u201d oraz \u201epo okresie\u201d. Domy\u015blnie granice ustawione s\u0105 na najwcze\u015bniejszej i najp\u00f3\u017aniejszej znalezionej dacie, tak by obejmowa\u0142y one wszystkie daty. Aby wr\u00f3ci\u0107 do tych domy\u015blnych ustawie\u0144, nale\u017cy zaznaczy\u0107 pola wyboru znajduj\u0105ce si\u0119 obok Pocz\u0105tek oraz Koniec.<\/p>\n<p>Rysunek 2. Okno grupowania dat.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6116 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-2-okno-grupowania-dat.png\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"251\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-2-okno-grupowania-dat.png 235w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-2-okno-grupowania-dat-230x300.png 230w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/p>\n<p>Lista o nazwie <strong>Wed\u0142ug<\/strong>, znajduj\u0105ca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w oknie Grupowanie, s\u0142u\u017cy do <strong>wskazania poziom\u00f3w grupowania<\/strong>. Je\u015bli u\u017cytkownik chce, aby grupowanie dokona\u0142o si\u0119 po miesi\u0105cach, wybiera opcj\u0119 <strong>Miesi\u0105ce<\/strong>, itd. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce wybranie jedynie opcji Miesi\u0105ce b\u0119dzie skutkowa\u0142o tym, \u017ce Excel nie b\u0119dzie zwraca\u0142 uwagi na rok i dla okresu od 2000 do 2013, pod pozycj\u0119 &#8222;Stycze\u0144&#8221;, w tabeli przestawnej, wstawi warto\u015bci za stycze\u0144 dla wszystkich lat od 2000 do 2013. Innymi s\u0142owy wszystkie stycznie zostan\u0105 po\u0142\u0105czone. Aby tego unikn\u0105\u0107 nale\u017cy zaznaczy\u0107 zar\u00f3wno opcj\u0119 Miesi\u0105ce, jak i opcj\u0119 Lata.<\/p>\n<h3><span id=\"Grupowanie_wedlug_dni\">Grupowanie wed\u0142ug dni<\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik chce grupowa\u0107 dane <strong>wed\u0142ug przedzia\u0142\u00f3w dni<\/strong> (np. przedzia\u0142y 10-cio dniowe), powinien w oknie Grupowanie zaznaczy\u0107 opcj\u0119 <strong>Dni <\/strong>(tylko t\u0119 opcj\u0119) i w polu <strong>Liczba dni<\/strong>, wskaza\u0107 po\u017c\u0105dany przedzia\u0142, liczony w dniach.<\/p>\n<h3><span id=\"Rozgrupowanie\">Rozgrupowanie<\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik chce pozby\u0107 si\u0119 grupowania danych, powinien nacisn\u0105\u0107 prawym przyciskiem dowoln\u0105 etykiet\u0119 daty, a nast\u0119pnie wybra\u0107 pozycj\u0119 <strong>Rozgrupuj<\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span id=\"Grupowanie_liczb_w_tabeli_przestawnej\">Grupowanie liczb w tabeli przestawnej<\/span><\/h2>\n<p>Aby grupowa\u0107 liczby, nale\u017cy do etykiet <strong>wierszy<\/strong> lub etykiet <strong>kolumn<\/strong> wstawi\u0107 pole z liczbami. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, aby liczby wprowadzone by\u0142y w formacie, kt\u00f3re Excel jest w stanie przeczyta\u0107 jako liczby oraz aby w polu z liczbami nie znajdowa\u0142y si\u0119 \u017cadne teksty.<\/p>\n<p><em>Rysunek 3. Tabela przestawna z liczbami w pierwszej kolumnie.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6117 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-3-przykladowa-tabela-przestawna-z-liczbami.png\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-3-przykladowa-tabela-przestawna-z-liczbami.png 317w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-3-przykladowa-tabela-przestawna-z-liczbami-300x290.png 300w\" sizes=\"(max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><\/p>\n<p>Aby zgrupowa\u0107 dane nale\u017cy nacisn\u0105\u0107 prawym przyciskiem myszy na etykiet\u0119 z liczb\u0105 i wybra\u0107 pozycj\u0119 <strong>Grupuj<\/strong>. Pojawi si\u0119 w\u00f3wczas okno o nazwie <strong>Grupowanie<\/strong>. W pozycjach <strong>Pocz\u0105tek<\/strong> oraz <strong>Koniec<\/strong> u\u017cytkownik powinien wstawi\u0107 warto\u015bci oznaczaj\u0105ce zakres, kt\u00f3ry go interesuje, i kt\u00f3ry powinien ulec grupowaniu. Wszystko co znajduje si\u0119 poza tym zakresem, zostanie przeniesione do dw\u00f3ch osobnych kategorii: \u201emniejsze ni\u017c\u201d oraz \u201ewi\u0119ksze ni\u017c\u201d. Domy\u015blnie granice ustawione s\u0105 na najmniejszej i najwi\u0119kszej znalezionej warto\u015bci, tak by obejmowa\u0142y one wszystkie liczby. Aby wr\u00f3ci\u0107 do tych domy\u015blnych ustawie\u0144, nale\u017cy zaznaczy\u0107 pola wyboru znajduj\u0105ce si\u0119 obok Pocz\u0105tek oraz Koniec.<\/p>\n<p><em>Rysunek 4. Okno grupowania liczb w tabeli przestawnej.<\/em><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6118 alignnone\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-4-okno-grupowania-liczb.png\" alt=\"\" width=\"163\" height=\"138\" srcset=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-4-okno-grupowania-liczb.png 202w, https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-4-okno-grupowania-liczb-200x171.png 200w\" sizes=\"(max-width: 163px) 100vw, 163px\" \/><\/p>\n<p>Pozycja o nazwie <strong>Wed\u0142ug<\/strong>, znajduj\u0105ca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w oknie Grupowanie, s\u0142u\u017cy do <strong>wskazania rozmiaru przedzia\u0142\u00f3w grupowania<\/strong>. U\u017cytkownik wpisuje tu rozmiar przedzia\u0142\u00f3w, np. 100, co oznacza, \u017ce pocz\u0105wszy od liczby wskazanej jako pocz\u0105tek, kolejne przedzia\u0142y b\u0119d\u0119 si\u0119 ko\u0144czy\u0142y i zaczyna\u0142y przy warto\u015bci pocz\u0105tkowej, zwi\u0119kszonej o kolejne wielokrotno\u015bci liczby 100.<\/p>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik chce pozby\u0107 si\u0119 grupowania danych, powinien nacisn\u0105\u0107 prawym przyciskiem dowoln\u0105 etykiet\u0119 liczby, a nast\u0119pnie wybra\u0107 pozycj\u0119 <strong>Rozgrupuj<\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span id=\"Grupowanie_tekstow_w_tabeli_przestawnej\">Grupowanie tekst\u00f3w w tabeli przestawnej<\/span><\/h2>\n<p>Aby grupowa\u0107 teksty, nale\u017cy do etykiet wierszy lub etykiet kolumn wstawi\u0107 pole, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 przynajmniej jedna warto\u015b\u0107 tekstowa. <strong>Poni\u017cszy spos\u00f3b grupowania mo\u017cna zastosowa\u0107 tak\u017ce do liczb i dat.<\/strong><\/p>\n<p>Aby zgrupowa\u0107 dane, nale\u017cy zaznaczy\u0107 etykiety wierszy lub etykiety kolumn, kt\u00f3re maj\u0105 ulec zgrupowaniu, a nast\u0119pnie nacisn\u0105\u0107 prawy przycisk myszy i wybra\u0107 pozycj\u0119 <strong>Grupuj<\/strong>. W tym momencie zostanie utworzone nowe pole o tej samej nazwie co pole grupowane, z dodan\u0105 liczb\u0105 \u201e2\u201d. <strong>Utworzona zostaje odpowiednia hierarchia<\/strong>, tak jak w przypadku wstawienia wi\u0119cej ni\u017c jednego pola do etykiet wierszy lub etykiet kolumn.<\/p>\n<p>Aby pozby\u0107 si\u0119 grupowania, nale\u017cy nacisn\u0105\u0107 prawym przyciskiem myszy na nowo powsta\u0142\u0105 etykiet\u0119 w tabeli przestawnej (grupuj\u0105c\u0105 dane szczeg\u00f3\u0142owe) i wybra\u0107 opcj\u0119 <strong>Rozgrupuj<\/strong>. Rozgrupowa\u0107 dane mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c usuwaj\u0105c nowopowsta\u0142e pole. Nale\u017cy nacisn\u0105\u0107 jego nazw\u0119 w panelu p\u00f3l, w obszarze, w kt\u00f3rym si\u0119 znajduje i wybra\u0107 opcj\u0119 <strong>Usu\u0144 pole<\/strong>.<\/p>\n<p>Aby <strong>zmieni\u0107 nazw\u0119<\/strong> nowopowsta\u0142ej grupy, nale\u017cy zaznaczy\u0107 kom\u00f3rk\u0119 z nazwa i nacisn\u0105\u0107 klawisz F2 (lub przej\u015b\u0107 do paska formu\u0142y) i wprowadzi\u0107 now\u0105 nazw\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Grupowanie dat w tabeli przestawnej1.1 Grupowanie wed\u0142ug miesi\u0119cy i lat1.2 Grupowanie wed\u0142ug dni1.3 Rozgrupowanie2&#8230; <a href=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/grupowanie-tabeli-przestawnej\/\" class=\"bwp-excerpt-more-link\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Grupowanie tabeli przestawnej - Poradnik Excel<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/grupowanie-tabeli-przestawnej\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grupowanie tabeli przestawnej - Poradnik Excel\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 Grupowanie dat w tabeli przestawnej1.1 Grupowanie wed\u0142ug miesi\u0119cy i lat1.2 Grupowanie wed\u0142ug dni1.3 Rozgrupowanie2... Czytaj wi\u0119cej\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/grupowanie-tabeli-przestawnej\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poradnik Excel\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-22T12:48:21+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-22T12:48:50+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-1-przykladowa-tabela-przestawna-z-datami-w-wierszach.png\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\">\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#website\",\"url\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/\",\"name\":\"Poradnik Excel\",\"description\":\"Calculatic.pl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/grupowanie-tabeli-przestawnej\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/rys-1-przykladowa-tabela-przestawna-z-datami-w-wierszach.png\",\"width\":310,\"height\":235},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/grupowanie-tabeli-przestawnej\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/grupowanie-tabeli-przestawnej\/\",\"name\":\"Grupowanie tabeli przestawnej - Poradnik Excel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/grupowanie-tabeli-przestawnej\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-12-22T12:48:21+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-22T12:48:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#\/schema\/person\/b4ae4152be01d458be126ef1c77c6075\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/grupowanie-tabeli-przestawnej\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#\/schema\/person\/b4ae4152be01d458be126ef1c77c6075\",\"name\":\"poradnik_user\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e446533ab5321dff25fa238d4f33eb78?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"poradnik_user\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6112"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6112"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6120,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6112\/revisions\/6120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}