{"id":3974,"date":"2020-05-03T18:56:02","date_gmt":"2020-05-03T16:56:02","guid":{"rendered":"https:\/\/calculatic.pl\/dev\/?p=3974"},"modified":"2020-12-28T13:24:41","modified_gmt":"2020-12-28T12:24:41","slug":"10-najciekawszych-dodatkow-do-excela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/10-najciekawszych-dodatkow-do-excela\/","title":{"rendered":"10 najciekawszych dodatk\u00f3w do Excela"},"content":{"rendered":"<p>Excel posiada wiele funkcjonalno\u015bci i naprawd\u0119 wiele mo\u017cna w nim zrobi\u0107. Czasami jednak pewne rzeczy mo\u017cna przyspieszy\u0107, udoskonali\u0107, poprawi\u0107 estetyk\u0119, zaprezentowa\u0107 dane w ciekawy spos\u00f3b.<\/p>\n<p>Stosunkowo ma\u0142o os\u00f3b, korzysta z rozszerzenia funkcjonalno\u015bci arkusza kalkulacyjnego oferowanego przez Microsoft. Zwr\u00f3ci\u0142e\u015b mo\u017ce kiedy\u015b uwag\u0119 na obszar Dodatki na karcie Wstawianie? Znajduj\u0105 si\u0119 tam ikony Sklep i Moje dodatki. To w\u0142a\u015bnie tam znajduj\u0105 si\u0119 takie dodatkowe funkcjonalno\u015bci. W sklepie Office dost\u0119pne jest oko\u0142o 360 dodatk\u00f3w do Excela. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich niestety jest p\u0142atna, ale na szcz\u0119\u015bcie wi\u0119kszo\u015b\u0107 mo\u017cna pobra\u0107 za darmo. Wystarczy, \u017ce wybierzesz dodatek i klikniesz Dodaj. Klikaj\u0105c na Moje dodatki wy\u015bwietli si\u0119 lista wszystkich dodatk\u00f3w jakie zainstalowano w Twoim arkuszu kalkulacyjnym. Poni\u017cej prezentujemy kilka ciekawych bezp\u0142atnych dodatk\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 Ci\u0119 zainteresowa\u0107.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>SPIS TRE\u015aCI<\/strong><\/p>\n<div id=\"toc_container\" class=\"toc_white no_bullets\"><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Bubbles\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Bubbles<\/a><\/li><li><a href=\"#WorkLoadTimer\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> WorkLoadTimer<\/a><\/li><li><a href=\"#Excel_Colorizer_Add-in\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Excel Colorizer Add-in<\/a><\/li><li><a href=\"#Web_Video_Player\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> Web Video Player<\/a><\/li><li><a href=\"#SecretTube\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> SecretTube<\/a><\/li><li><a href=\"#Audible_Charts\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">6<\/span> Audible Charts<\/a><\/li><li><a href=\"#SmartCharts_for_Excel\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">7<\/span> SmartCharts for Excel<\/a><\/li><li><a href=\"#Wikipedia\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">8<\/span> Wikipedia<\/a><\/li><li><a href=\"#Prompt_Dictionary_and_Translator\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">9<\/span> Prompt Dictionary and Translator<\/a><\/li><li><a href=\"#API_Tutorial_Content\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">10<\/span> API Tutorial (Content)<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<hr \/>\n<h2><span id=\"Bubbles\">Bubbles<\/span><\/h2>\n<p>Jest to dodatek s\u0142u\u017c\u0105cy do ciekawej wizualizacji danych. Za jego pomoc\u0105 tworzy si\u0119, jak sama nazwa m\u00f3wi, wykresy b\u0105belkowe. Jego obs\u0142uga jest bardzo intuicyjna. Uruchom dodatek, kliknij Select table, zaznacz kolumny tabeli, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 prezentowane na wykresie, np. sprzeda\u017c w danym kraju i kliknij OK. Wykres jest gotowy. Rozmiar b\u0105belk\u00f3w jest proporcjonalny do wielko\u015bci jak\u0105 prezentuj\u0105. B\u0105ble mo\u017cesz przesuwa\u0107 w dowolne miejsce wykresu. Za pomoc\u0105 Settings mo\u017cesz nieco dostosowa\u0107 sw\u00f3j wykres, np. zmieni\u0107 kolory. Klikaj\u0105c na b\u0105bel u g\u00f3ry wy\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 prezentowane wielko\u015bci. Na dole wykresu widoczne s\u0105 opcje, jak mo\u017cna dodatkowo dostosowa\u0107 wykres.<\/p>\n<h2><span id=\"WorkLoadTimer\">WorkLoadTimer<\/span><\/h2>\n<p>Dodatek ten s\u0142u\u017cy do pomiaru d\u0142ugo\u015bci wykonywanych czynno\u015bci. Jest on bardzo prosty, ale przydaje si\u0119 w sytuacjach, kiedy chcesz monitorowa\u0107 sw\u00f3j czas pracy lub sprawdzi\u0107 wydajno\u015b\u0107 pracy. Uruchom dodatek. Poka\u017ce si\u0119 on po prawej stronie arkusza, ale mo\u017cna go przenie\u015b\u0107 w dowolne miejsce i zmieni\u0107 jego rozmiar. \u017beby go uruchomi\u0107 wystarczy, \u017ce klikniesz Start your timer!. Timer zatrzymuje si\u0119 klikaj\u0105c na Stop count. Wynik pomiaru jest podany w godzinach, minutach i sekunach.<\/p>\n<h2><span id=\"Excel_Colorizer_Add-in\">Excel Colorizer Add-in<\/span><\/h2>\n<p>Lubisz bawi\u0107 si\u0119 kolorami? Zale\u017cy Ci na estetyce prezentacji danych? Skorzystaj z tego dodatku. Dzi\u0119ki niemu tabele i zakresy danych mog\u0105 przybra\u0107 dowolny kolor. Uruchom dodatek i zaznacz zakres, kt\u00f3ry chcesz zakolorowa\u0107. Dodatek pozwala na dodawanie jednolitych kolor\u00f3w, z cieniowaniem pionowym, poziomym, z gradientami i tworzenie wzor\u00f3w za pomoc\u0105 kolor\u00f3w. Mo\u017cliwe jest te\u017c wybranie modelu barw (RGB i HSV) oraz dostosowanie kontrastu barw.<\/p>\n<h2><span id=\"Web_Video_Player\">Web Video Player<\/span><\/h2>\n<p>Dodatek daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 ogl\u0105dania film\u00f3w z You Tube w Excelu i do\u0142\u0105czania ich do arkusza. W wyszukiwark\u0119 dodatku wklej adres URL do linku na serwisie i wyszukaj video. Ta drog\u0105 mo\u017cna wygodnie ogl\u0105da\u0107 filmy instrukta\u017cowe o Excelu i jednocze\u015bnie pracowa\u0107 w arkuszu lub do\u0142\u0105czy\u0107 film do prezentacji danych.<\/p>\n<h2><span id=\"SecretTube\">SecretTube<\/span><\/h2>\n<p>Dodatek ten pozwala na ogl\u0105danie film\u00f3w w arkuszu, g\u0142\u00f3wnie z You Tube. W pasek wyszukiwania w dodatku wprowad\u017a adres URL lub wyszukaj film po ha\u015ble. Ma jednak przewag\u0119 nad Web Video Player, poniewa\u017c kiedy nakieruje si\u0119 myszk\u0119 w zielone kwadraty u g\u00f3ry okna filmu, video si\u0119 ukrywa. T\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 mo\u017cna wykorzysta\u0107 w \u201esytuacji alarmowej\u201d. Kliknij dwukrotnie na zielony kwadracik a video pojawi si\u0119 ponownie. W ustawieniach dodatku mo\u017cna wy\u0142\u0105czy\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 ukrywania film\u00f3w, ustawi\u0107 automatyczne odtwarzanie po w\u0142\u0105czeniu dodatku i automatyczne wstrzymywanie odtwarzania, kiedy otwierane s\u0105 okna dialogowe.<\/p>\n<h2><span id=\"Audible_Charts\">Audible Charts<\/span><\/h2>\n<p>Jest to nieszablonowy dodatek, kt\u00f3ry zamienia dane liczbowe na muzyk\u0119. Uruchom dodatek, zaznacz zakres danych liczbowych i wybierz Play selected range. Us\u0142yszysz d\u017awi\u0119ki syntezatora, kt\u00f3ry brzmi jak pianino. Dane mog\u0105 by\u0107 \u201eodgrywane\u201d automatycznie lub po naci\u015bni\u0119ciu polecenia. D\u017awi\u0119ki s\u0105 obliczane na podstawie najni\u017cszej i najwy\u017cszej warto\u015bci oraz przez logarytmowanie warto\u015bci po\u015brednich.<\/p>\n<h2><span id=\"SmartCharts_for_Excel\">SmartCharts for Excel<\/span><\/h2>\n<p>Kolejny dodatek do Excela, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy wizualizacji danych. Wtyczka ta pozwala tworzy\u0107 szybkie wykresy b\u0105belkowe, s\u0142upkowe, pier\u015bcieniowe, hierarchiczne. W lewej g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci okna dodatku znajduj\u0105 si\u0119 ikony typ\u00f3w wykres\u00f3w do wyboru. Wykres mo\u017ce by\u0107 sporz\u0105dzony w oparciu o sumy lub \u015brednie. Mo\u017cna te\u017c szybko wybra\u0107 kolumny danych przedstawiane na wykresie. Interaktywne grafiki mo\u017cna udost\u0119pnia\u0107, gdy\u017c dodatek generuje link, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 otwarty przez inne osoby. Przez wybraniem danych do prezentacji, nale\u017cy przekonwertowa\u0107 zakres na tabel\u0119.<\/p>\n<h2><span id=\"Wikipedia\">Wikipedia<\/span><\/h2>\n<p>Ma\u0142o os\u00f3b wie, \u017ce Wikipedia dzia\u0142a w Excelu. Wystarczy pobra\u0107 wtyczk\u0119 ze sklepu Office. Dodatek ten mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 dla Ciebie bardzo przydatny podczas opracowywania, np. danych naukowych lub kiedy szybko chcesz sprawdzi\u0107 jakie\u015b fakty. Obs\u0142uga jest bardzo prosta \u2013 wpisz has\u0142o w pasek wyszukiwania i naci\u015bnij Enter. Dost\u0119pna jest te\u017c opcja wyszukiwania zaznaczonego w arkuszu tekstu.<\/p>\n<h2><span id=\"Prompt_Dictionary_and_Translator\">Prompt Dictionary and Translator<\/span><\/h2>\n<p>Dodatek s\u0142u\u017cy do t\u0142umaczenia zawarto\u015bci dokumentu na inne j\u0119zyki. B\u0119dzie on przydatny dla os\u00f3b pracuj\u0105cych w firmach mi\u0119dzynarodowych lub z klientami zagranicznymi. Niestety nie jest dost\u0119pna opcja t\u0142umaczenia z j\u0119zyka polskiego, ale je\u017celi dokument jest sporz\u0105dzony po angielsku, francusku, niemiecku, w\u0142osku, japo\u0144sku, portugalsku, rosyjsku lub hiszpa\u0144sku bez problemu mo\u017cna go przet\u0142umaczy\u0107. Niestety nie ma te\u017c opcji t\u0142umaczenia na j\u0119zyk angielski, ale mo\u017cna za to wybra\u0107 profil t\u0142umaczenia, np. obszar biznesu czy obszar muzyki. Zaznacz fragment do przet\u0142umaczenia, a w okienku dodatku pojawi si\u0119 tekst w wybranym j\u0119zyku.<\/p>\n<h2><span id=\"API_Tutorial_Content\">API Tutorial (Content)<\/span><\/h2>\n<p>Jest to dodatek dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 popracowa\u0107 w Excelu z poziomu kodu. Dodatek udost\u0119pnia kody dotycz\u0105ce r\u00f3\u017cnych obszar\u00f3w pracy w Excelu, np. tworzenie zakresu z danymi, tworzenie tabeli z danymi, tworzenie wykres\u00f3w, formatowanie tabel, dodawanie arkuszy, pobieranie zakresu danych i wiele innych. Aplikacja zawiera gotowe kody, kt\u00f3re mo\u017cna edytowa\u0107, by uzyska\u0107 sw\u00f3j zamierzony efekt. Potem wystarczy nacisn\u0105\u0107 Run code i gotowe.<\/p>\n<section class=\"calculatic\">\r\n<div class=\"col-md-12 col-xs-12\" style=\"margin-left: 0px;\">\r\n<div class=\"col-md-12 col-sm-12 col-xs-12\">\r\n<h5>Tysi\u0105ce film\u00f3w szkoleniowych z Excela<\/h5>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-9 col-sm-9 col-xs-12\">\r\n<p>Sprawd\u017a za darmo calculatic.pl gdzie znajdziesz wiele wi\u0119cej przyk\u0142adowych zada\u0144!<\/p>\r\n<div class=\"button-calc\"><a class=\"button-calculatic\" href=\"https:\/\/calculatic.pl\">SPRAWD\u0179 ZA DARMO!<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"col-md-3\">\u00a0<\/div>\r\n<\/div>\r\n<img class=\"hidden-xs\" src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/screen.png\" alt=\"\" \/> <img src=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/white-logo-banner.png\" alt=\"\" \/><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Bubbles2 WorkLoadTimer3 Excel Colorizer Add-in4 Web Video Player5 SecretTube6 Audible Charts7 SmartCharts for Excel8&#8230; <a href=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/10-najciekawszych-dodatkow-do-excela\/\" class=\"bwp-excerpt-more-link\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[42],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>10 najciekawszych dodatk\u00f3w do Excela - Poradnik Excel<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/10-najciekawszych-dodatkow-do-excela\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 najciekawszych dodatk\u00f3w do Excela - Poradnik Excel\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 Bubbles2 WorkLoadTimer3 Excel Colorizer Add-in4 Web Video Player5 SecretTube6 Audible Charts7 SmartCharts for Excel8... Czytaj wi\u0119cej\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/10-najciekawszych-dodatkow-do-excela\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poradnik Excel\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-03T16:56:02+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-28T12:24:41+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/5-5.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"937\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\">\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#website\",\"url\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/\",\"name\":\"Poradnik Excel\",\"description\":\"Calculatic.pl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/10-najciekawszych-dodatkow-do-excela\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/5-5.png\",\"width\":937,\"height\":625,\"caption\":\"Morze mo\\u017cliwo\\u015bci Excela \\u2013 poznaj 5 najlepszych dodatk\\u00f3w programu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/10-najciekawszych-dodatkow-do-excela\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/10-najciekawszych-dodatkow-do-excela\/\",\"name\":\"10 najciekawszych dodatk\\u00f3w do Excela - Poradnik Excel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/10-najciekawszych-dodatkow-do-excela\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-05-03T16:56:02+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-28T12:24:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#\/schema\/person\/b4ae4152be01d458be126ef1c77c6075\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/10-najciekawszych-dodatkow-do-excela\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#\/schema\/person\/b4ae4152be01d458be126ef1c77c6075\",\"name\":\"poradnik_user\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e446533ab5321dff25fa238d4f33eb78?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"poradnik_user\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3974"}],"collection":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3974"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5661,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3974\/revisions\/5661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calculatic.pl\/poradnik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}